Het tweede kantoor van Dutch Trans in Nederland bevindt zich in de kern Hoofddorp, waardoor de bevolking van Nederland de meest nauwkeurige, superieure vertaling krijgt tegen de goedkoopste tarieven in de markt. We begrijpen dat de behoefte aan de goedkoopste maar toch kwalitatief hoogwaardige Hoofddorp vertaaldiensten niet alleen belangrijk is voor de vertaling van documenten, maar ook voor website vertaaldiensten en lokalisatie, en we bieden precies dat!
Hoofddorp kan vertaald worden als het belangrijkste dorp. Het is de belangrijkste stad in de provincie Noord-Holland in Nederland. Deze stad werd in 1853 gesticht nadat Haarlemmermeer was opgebruikt. In 2009 telde de stad iets meer dan 73.000 inwoners. Hoofddorp is welvarender gebleken dan Nieuw-Vennep en is al snel de meest vitale plaats in de omgeving geworden. Hoofddorp is nauw verbonden met een aantal hoofdwegen in Nederland. Hoofddorp is een plaats waar veel industrieën functioneren en elke dag groeien, zoals vastgoed, olie en gas, elektronische apparaten, multimediaprojecten, marketing, uitgeverijen en wat al niet meer. Maar je hoeft niet op zoek te gaan naar exclusieve vertaaldiensten, Dutch Trans staat 24/7 tot je beschikking.
Als je in Hoofddorp woont en je hebt onze diensten nodig, dan kijken we ernaar uit om je de goedkoopste vertaaldiensten in Hoofddorp te leveren, met de zekerheid van competentie en kwaliteit.
Bij DutchTrans hebben we toegang tot meer dan 2500 vertalers wereldwijd, die alleen naar hun moedertaal vertalen en die uw vertaling kunnen lokaliseren. Dit zorgt ook voor continuïteit en nauwkeurigheid in al je documenten. Voor elke opdracht krijg je een projectmanager toegewezen die je op de hoogte houdt en ervoor zorgt dat je deadlines worden gehaald en dat je document wordt toegewezen aan een geschikte gekwalificeerde en ervaren vertaler.
Om je vertaling in gang te zetten, stuur je ons gewoon het document per e-mail of via onze contactformulieren. Een van onze projectmanagers bekijkt het, controleert of we de juiste vertalers en bewerkers voor de klus hebben en geeft je vervolgens een offerte. Als je verder wilt gaan, gaan we aan de slag met je vertaling. Je kunt vandaag nog contact met ons opnemen voor een vrijblijvende offerte voor een vertaling, en we nemen binnen 5 minuten contact met je op.
Onze vertaaldiensten in Hoofddorp zijn geaccrediteerd door de Association of Translation Companies. Wij zijn een van de weinige vertaalbureaus die bovendien onafhankelijk gecertificeerd zijn met ISO 9001:2008 en ISO 14001:2004. Dit is een industriespecifieke norm die betrekking heeft op de unieke uitdagingen die komen kijken bij het leveren van vertaaldiensten van hoge kwaliteit. Al onze projectmanagers zijn gekwalificeerd door de Association of Project Managers.
Onze vertalers moeten een erkend hoger diploma in vertalen hebben en minstens vijf jaar ervaring in vertalen, naast expertise in een relevant vakgebied. We gebruiken alleen vertalers die in hun moedertaal werken en geven er ook de voorkeur aan dat onze vertalers in hun eigen land werken, waar ze op de hoogte kunnen blijven van alle culturele of taalkundige veranderingen die hun werk op de lange termijn kunnen beïnvloeden.
Bij Dutch Trans nemen we onze verantwoordelijkheden als vertalers zeer serieus. Wij geloven niet dat vertalen een kwestie is van woorden en zinnen verwisselen. We streven er altijd naar om de meest kosteneffectieve en efficiënte vertaalservice te leveren. We weten dat vertaalkosten vaak de doorslag geven wanneer budgetten krap zijn en er moeilijke beslissingen moeten worden genomen om werk toe te wijzen aan een leverancier van vertaaldiensten.
We sturen je de doorlooptijd wanneer we je onze gratis offerte sturen. We doen ons best om de kortste doorlooptijd te bieden, maar soms kan het vertalen van grote documenten even duren. Als je haast hebt, kunnen we je werk verdelen over twee vertalers en de tijd die het kost om te vertalen in tweeën delen. Als je eenmaal hebt ingestemd met de levertijd, leveren we de vertaling op de afgesproken tijd, soms zelfs eerder.
Commercieel gezien divergeert de bevolking en grijpt elke dag meerdere kansen. Bedrijven moeten hun producten en diensten op een indrukwekkende manier onder de aandacht brengen en het belangrijkste dat ze willen bereiken is een zo groot mogelijk publiek wereldwijd te bereiken. En de taalbarrière kan een enorm probleem zijn. Je kunt professionele en gespecialiseerde lokalisatiediensten voor websites en apps verwachten als je kiest voor ons vertaalbureau in Hoofddorp.
We behouden de betekenis van de tekst terwijl we de taal veranderen. In ons team hebben we softwarespecialisten die website- en softwarelokalisatie hebben gedaan voor talloze internationale klanten. De softwareprofessionals zijn volledig op de hoogte van de updates en trends die de app-lokalisatie-ervaring kunnen verbeteren. Onze vertalers werken ook nauw samen met de experts om de beste lokalisatiediensten voor applicaties en websites te leveren, ongeacht of je onze vertaaldiensten in Hoofddorp gebruikt voor de lokale markt of dat je van plan bent om uit te breiden over de hele wereld.
Bepaal wat de reikwijdte van de vertaling is – is het alleen ter informatie? Is het voor publicatie, bijvoorbeeld voor websitevertaling, en moet het daarom worden gelokaliseerd? Is de taal technisch, marktgebaseerd, wettelijk, enz. Geef ook precies aan welke taal nodig is voor je vertaling – Spaans voor Madrid of Mexico? Engels in het VK of de VS?
Zorg voor zoveel mogelijk referentiemateriaal – eerder goedgekeurde vertalingen, voorbeelden van stijl en toon van bedrijfsdocumenten (bijv. hoe levert uw organisatie gewoonlijk informatie?), productinformatie, woordenlijsten, verduidelijking van acroniemen (moeten deze worden vertaald of niet?), terminologie, enz.
Als je website vertaaldiensten nodig hebtGeef niet alleen de URL en de doeltaal – stuur ons indien mogelijk meer details over het platform waarop de website is gebouwd, regel dat de sitebestanden naar ons worden opgestuurd of laat de inhoud eruit halen en stuur deze in een kopieerplatform, database of een andere handige vorm zoals een Word-document.
In of rond Hoofddorp en op zoek naar iets vertaald? DutchTrans kan dat voor je doen! Van beëdigde vertalingen voor immigratie tot het vertalen van websites en software, we hebben vertalers en webtechnici voor vrijwel elke taal.
Heb je geen tijd om ons kantoor te bezoeken? Neem op elk moment online contact met ons op, we werken de klok rond voor jouw gemak. Je kunt ook online bestellen en je vertaling binnen 24 uur of minder per e-mail toegestuurd krijgen.
Vertaalbureau Hoofddorp:
Transpolispark, Siriusdreef 17-27
2132 WT Hoofddorp
Nederland
Tel: +31-23-2050026
Fax: +1-212-933-9849
E-mail: [email protected]
Hoofddorp heeft 73.000 inwoners en 79,3% van de bevolking is Nederlands. Deze enorme meerderheid van Nederlandstalige mensen heeft vaak vertaaldiensten nodig. Als een bedrijf naar Hoofddorp verhuist of een persoon van plan is om naar Hoofddorp te emigreren, zullen ze accurate vertalingen nodig hebben. Bedrijven kunnen veel vooruitgang boeken op een nieuwe locatie als ze reclamecampagnes maken die speciaal zijn ontworpen voor de nieuwe doelgroep. Maar een eenvoudig vertaalde advertentiecampagne is niet genoeg. Bij het vertalen moet je rekening houden met de cultuur en geschiedenis van een plaats, zodat het eindproduct iets is waar de plaatselijke bevolking zich in kan vinden.
Vertaaldiensten in Hoofddorp bieden allerlei soorten vertalingen aan de inwoners van de stad, maar er is geen garantie hoe nauwkeurig deze vertalingen zullen zijn. DutchTrans opende haar kantoor in Hoofddorp om de mensen een kans te geven op de meest accurate vertaaldiensten in de stad. Hoewel we onze diensten ook online aanbieden, kun je ons kantoor in Hoofddorp bezoeken als je de voorkeur geeft aan persoonlijk contact of als je wilt dat wij de fysieke kopie van je document afhandelen. Je kunt je vertaalde document ook gemakkelijk afhalen op ons kantoor en jezelf de moeite besparen om extra te betalen om de vertaling naar je opgestuurd te krijgen.