Looking ahead, the endeavor of bringing Dumas' complete texts to a worldwide readership is poised at an exciting crossroads. The…